jueves, 15 de enero de 2009

Sobre el nombre de palestina y el problema israel-palestina

...
Estimados lectores:

Sobre el nombre “palestina” y otros asuntos relacionados al tema de hoyen dia de la disputa sangrienta en Gaza, especialmente en relación al conflicto Arabe -Israeli que ya lleva mucho tiempo (2.900 años según algunos), quisiera informar sobre el siguiente sobre dos materiales que leí y que rescato:

1) lo primero es lo que aparece en wikipedia al respecto en http://es.wikipedia.org/wiki/Palestina_(región) (ver tambien la version en ingles en http://en.wikipedia.org/wiki/Palestine) y que indica lo sgte.:


Palestina (en latín Syria Palæstina; en hebreo Palestina (פלשתינה) o Eretz Israel; en árabe Jund Cohoncin) es uno de los nombres que ha recibido la región histórica del Oriente Próximo situada entre el Mar Mediterráneo y el Río Jordán, donde actualmente se ubica el Estado de Israel y los Territorios Palestinos. La etimología de Palestina deriva de Pelesets, pueblo mencionado en los escritos del antiguo Egipto datados en el año 1200 ac. Palestina es el nombre con el que los romanos designaron a la antigua tierra de Canaán o del antiguo Reino de Israel a partir de la revuelta judía (132-135) en la antigua Judea, que formaba parte de la provincia romana de Siria.
La región limita con Egipto al sur, con el Líbano y Siria al norte, con Jordania al Este y con el Mar Mediterráneo al oeste.

Palestina, cuna de civilizaciones y de religiones, encrucijada de caminos, es la Tierra Santa de cristianos, judíos y musulmanes. Históricamente ha sido un país de conflictos religiosos y territoriales que aún perduran de forma muy acusada en el llamado conflicto árabe-israelí.

2) lo segundo es lo que rescato de la lista planeta_ufo y cuyo nombre o alias seria Namar. Creo que el documento se saco del link http://www.thercg.org/es/articulos/patp-es.html relacionado con un tema llamado "la iglesia restituida" o algo asi y del documento denominado "Palestina y los palestinos".

Las notas mias van entre parentesis y ademas cuando vean al principio "..." es porque he cambiado un poco el texto o eliminado citas que no tienen que ver con el asunto.

Muchas gracias.
Atte.
Michel

Este conflicto nace desde el 900 A.C.y es entre Israelitas
originarios en los avatares de lñas 10 tribus perdidas,en donde la
historia y la biblia nos muestras claras interferencias de seres
“desconocidos” (inclusión mía).
El crisol de razas humanas y los conflictos que estos conllevan es
producto de la injerencia y errores de “posibles civilizaciones desconocidas en esos territorios” (nota mía) ,como vera esto no es producto de una sola civilización (nota mía) sino de varias que la historia los gliptoglifos,tablillas ,etc muestran paso
a paso por la historia humana desde tiempos inmemoriables,o sea no se
fuerza nada,se cae de maduro que este conflicto conlleva claras
muestras de nuestros mas alejados ancestros,si a esto le suma la
evidencia escondida en suelo Palestino sobre esta historia humana
antigua y a la que muchos quieren tapar (hasta los mismos arabes de
otras naciones) tenemos mucho de “desconocido” (nota mía) ….

De donde vinieron los Palestinos? ¿Son ellos descendientes de los
cananeos biblicos? ¿Por qué están ellos constatemente en guerra con
los Israelitas? ¿Es "Palestina" el nombre propio y original de la
Tierra Santa? Aquí están las respuestas para estas y para otras
preguntas importantes.
Todos los días, las noticias de primera plana pregonan los últimos
desarrollos de la crisis en Israel. El estado Judio ha tenido que
responder al terrorismo desenfrenado contra sus ciudadanos,
encontrando y eliminando las cadenas terroristas.
La prensa describe a los terroristas como victimas y heroes, a la
misma vez que condenan unánimemente la reacción de Israel. Tres
decadas de "negociaciones" con los Palestinos han producido acuerdos,
que han sido quebrantados, más terrorismo, y ¡ninguna paz!
Para entender este conflicto, los participantes y sus motivos deben
ser entendido. Comencemos en como esta area recibió su nombre.
Origen del Nombre Palestina
El nombre Palestina abarca la antigua Tierra Santa y la nación
moderna de Israel. Pero no es el nombre original de ese pais. Los
Romanos asignaron ese nombre como en el segundo siglo D.C.
Para poder apreciar la presión que le pusieron a los judios en Judea
y en Jerusalen durante este tiempo, algunos antecedentes historiales
son necesarios.
Una sublevación Judia ocurrió un poco antes del 70 D.C., cuando los
Romanos saquearon a Jerusalen después de un amargo asedio. La
rebelión fue causada por las fuerzas de ocupación Romana. Oficiales
Romanos le robaban continuamente a los sacerdotes judios sus
artículos de valor, y después les demandaban que pagaran recompensa
si las querian devueltas a ellos. Ellos saqueaban el templo y robaban
los trajes decorados—junto con otros tesoros sagrados. Esto sobrepasó
el punto final, y la rebelión inevitable comenzó (Guerras de los
Judios, Josefo, Libro 2, capitulos 14-16).
Los relatos torcidos por la historia y por Hollywood describen a los
Romanos como personas de tipo militar, racionales y serenos. Sin
embargo, este no era precisamente el caso.
Los sobrevivientes de la rebelión del año 70 D.C. fueron sometidos a
provocaciones similares que causaron otra rebelión en el año 132 D.C.
Los Romanos vencieron otra vez, y la rebelión terminó en el 135 D.C.
El Emperador Romano Adriano (Publios Aelios Adrianos) castigó a los
Judios sobrevivientes.
El renombró a Jerusalen con su nombre y como el dios Jupiter
Capitolinos—Aelia Capitolina. El entonces le impuso la panalidad de
muerte a cualquier Judio que entrara en la ciudad.
Algunos historiadores dicen que en este periodo de tiempo fue
posiblemente cuando los Romanos le dieron el nombre a Judea de
Palestina. Otros creen que el cambio ocurrió mas o menos como un
siglo mas tarde, después que Constantino estableció la parte del
este, o la parte Bizantina del Imperio Romano.
La siguiente cita demuestra esta creencia: "Hasta el periodo de la
ocupación Romana esta area del [Oriente Medio después designada
como "Palestina"] fue subdividida en provincias independientes o
reinos…pero nunca unida bajo una designación colectiva. La extensión
del nombre Palestina mas allá de los limites de Filistea
apropiadamente no es mas vieja que el Periodo Bizantino"
(Enciclopedia Britanica, edi. 11, Vol. 20, pg. 601).
Así que, el termino Romano de "Palestina" llegó a la existencia mucho
después que las Escrituras habian sido canonizadas. El término "Aelia
Capitolina" no duró para Jerusalen, pero "Palestina" si de alguna
forma se le fue arregalado a que le permaneciera a la región
incluyendo a Judea y sus alrrededores. Pudiendo entenderlos, los
Judios descendientes de los que han estado viviendo allí desde esos
tiempos, han estado rechazando ese nombre.
La Tierra Santa Nunca es Llamada Palestina en Las Escrituras
Algunos creen que Israel hoy día fue una vez miles de años atrás
llamada Palestina. La palabra Palestina no aparece en el Hebreo
original o en la traducción Griega de la Biblia. El término Hebreo
Pelesheth, la cual se refiere a la tierra antigua de los Filisteos—
Filistea—es mal traducida en la Versión King James como "Palestina"
en Exodos 15:14, en Isaías 14:29 y 31, y también como "Palestina" en
Joel 3:4. La Versión New King James correctamente dice "Philistia"—la
tierra de los Filisteos al igual que el Español que dice
correctamente Filistea en la Reina Valera en todos los versículos
anotados arriba.
La Biblia no usa el término "Palestina" o "Palestinos" para designar
alguna locación geografica o a personas. Ni tampoco el historiador
Josephus usa esos términos en sus obras principales, Antiquities of
the Jews y Wars of the Jews (Antiguedades de los Judios y Guerras de
los Judios). Estos recientes términos relativamente no pueden cambiar
la historia—y mucho menos las Escrituras.
En el Nuevo Testamento, otros términos denotan los territorios de esa
region. Por ejemplo, en Lucas 1:5, Herodes (el Grande) es el Rey de
Judea. En Lucas 3:1, encontramos otras referencias: Poncio Pilato
gobernador de Judea; Herodes (Antipas), tetrarca de galilea; Felipe,
tetrarca de Iturea (noroeste de Judea); y Lisanias, tetrarca de
Abilinia (cerca de Iturea). Fijese que no hay "rey," "gobernador"
o "tetrarca" de Palestina en ningun lugar de las Escrituras—más
prueba de que "Palestina" no era un término antiguo.
La Historia Secular Encuentra a "Palestina" Sin Ningun Merito
Fijese en el siguiente comentario, de la Enciclopedia Britanica, edi.
11: "Palestina, un nombre geografico de aplicación general. Se
requiere una etimológica estricta para denotar la estrecha y
exclusiva tierra de la costa que una vez era ocupada por los
Filisteos, de donde el nombre es derivado…Las subdivisiones modernas
bajo la jurisdicción del Imperio Otomano no tienen en ningun sentido
fronteras o limites con aquellos de la antiguedad, y por lo tanto no
se dan el lujo de tener fronteras por las que Palestina pueda ser
separada exactamente del resto de Siria en el norte, o de los
desiertos Sineos y Arabes en el sur…" (pg. 600).
Estos historiadores claramente dan a entender que (1) las fronteras
están borrosas, (2) el nombre territorial quebranta muchas de las
reglas del antiguo lenguaje, y (3) como mejor se puede explicar, ese
nombre se usa allí con "aplicación flexible." (Las fronteras
estuvieron en efecto en el 1910, cuando estas fuentes de origen
fueron escritas. El Imperio Otomano todavía controlaba la region, y
Judea fue designada como parte de Siria.)
En pocas palabras, por el estandar de Dios, el término "Palestina" es
ilegitimo. (Hablaremos de esto mas adelante.) El nombrar a toda esta
region en honor de los Filisteos—enemigos amargos de Israel por
muchos siglos—es un insulto para los Judios. Los Romanos escogieron
este nombre porque ellos sabian que eso seria una abominación para
los Judios. Por estas razones, algunos lideres politicos y
congresistas bien informados todavía denuncian el
término "Palestina." Una de las mas conocidas es la Dama Margaret
Thatcher (antigua primer ministro de Gran Bretaña), una de las pocas
figuras publicas que no está intimidada por la "exactitud politica."
Las Personas del Medio Oriente
Mientras que ellos estaban en Egipto, Dios le reveló a Israel como
ellos obtendrian la tierra de Canaán—la Tierra Prometida: "Y Yo he
descendido para librarlos [Israelitas] de las manos de los egipcios,
y sacarlos de aquella tierra a una tierra buena y ancha, a tierra que
fluye leche y miel, a los lugares del cananeo, del heteo, del
amorreo, del ferezeo, del heveo y del jebuseo" (Exo. 3:8).
Estas personas, así como pueden ser trazados sus linajes, eran
descendientes de Cam. Colectivamente, ellos eran llamados Cananeos, y
la tierra con frecuencia se le llama Canaán (Gen. 10:15-20).
Los Palestinos de hoy día insisten que ellos habitaron la tierra de
Canaán antes de que Dios se la diera a Israel. Pero ellos están
seriamente malinformados o voluntariamente ignorantes. Los cananeos
representados aquí arriba definitivamente no eran de descendencia
árabe. El pueblo Árabe es descendiente de Ismael, que descendió de
Sem. Las personas de Tunisia, Malta, Algeria y Sicilia de hoy día
tienen descendencia similar como estos cananeos.
Las personas que ahora se dicen ser Palestinos correctamente
reconocen su origen ancestral con Abraham igual que los Judios y los
Árabes reclaman.
Vamos a revisar algunos linajes de las tribus para entender mejor el
origen de los Judíos y los Árabes.
Abraham tenia dos hijos: Isaac (por su esposa, Sara) e Ismael (por
Agar, su sierva). Aunque Abraham le pasó la primogenitura a Isaac,
Ismael también fue bendecido, convirtiendose en el primogenito de los
Árabes. Doce principes, hijos de Ismael (Gen. 25:16), llegaron a ser
las principales naciones Árabes—y no tribus nómadas insignificantes.
Estas personas se mezclaron en los matrimonios y primordialmente con
los Egipcios y estaban localizados en areas al sur de Canaán,
conocido como Arabia.
Isaac tuvo dos hijos: Jacob y Esaú. La primogenitura que Dios le dio
a Abraham y a Isaac fue después pasada a Jacob. Esaú, como su tio
Ismael, también fue bendecido con riquezas y descendientes. El se fue
lejos de Canaán a una region llamada Monter Seir, al sur de la tierra
de Moab (sureste del Mar Muerto). Esaú también fue llamado Edom, y
sus descendientes fueron conocidos como Edomitas. Muchos gobernantes,
nobles y reyes nacieron de Esaú (Gen. 36). Esaú se casó con Mahalat,
la hija de Ismael (Gen. 28:9). El también tuvo muchas esposas de
varias naciones. Sus descendientes continuaron casandose con las
familias de Ismael, al igual que con otros pueblos.
Mientras tanto, Jacob, a quien Dios le cambió el nombre a Israel,
tuvo doce hijos—Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Dan, Gad,
Aser, Neftalí, José y Benjamín—las doce tribus de Israel. Mientras
que estuvieron en Egipto por casi dos siglos y medio, las tribus de
Israel crecieron en grandes cantidades. La primogenitura fue
trasladada de Jacob (o Israel) a los hijos de José, Efraín y Manasés.
Israel en efecto se convirtió en trece tribus. La primogenitura
permaneció con Efraín y Manasés, y comenzó a ser cumplida alrededor
del año 1800 D.C.
Israel y Judá
Después del tiempo del Rey Salomon, la nación original de Israel se
dividió en dos naciones: Judá e Israel (hacia el norte de Judá). Judá
consistia de las tribus de Judá y Benjamín al igual que la mayor
parte de la tribu de Leví. Estas personas llegaron a ser conocidas
como Judios. En realidad, la primera vez que la palabra "Judio" es
encontrada en la Biblia es en II Reyes 16:6, cuando los Judios
(aliados con Siria) estaban en guerra contra Israel.
Las diez tribus del norte de Israel fueron llevadas al cautiverio por
los Asirios en los años 721-718 A.C. y desde entonces se conocen como
las "diez tribus perdidas de Israel." Los Judios permanecieron en la
tierra de Judá (después conocida como Judea). Los Asirios pusieron a
otras personas en la tierra antiguamente habitada por las diez tribus
de Israel. Estos nuevos habitantes fueron llamados Samaritanos y
fueron trasplantados de una region cerca de Babilonia.
Alrededor del 600 A.C., los Judios fueron llevados cautivos por
Babilonia. Un remanente de ellos regresaron aproximadamente 70 años
después. La mayor parte de los Judios permanecieron dispersados entre
las otras naciones después del cautiverio. Los Judios que volvieron
encontraron muchas oposiciones de muchas personas, entre ellos
estaban los Samaritanos. También encontraron oposición en menor
grado, de las personas de Amon y Moab. Los Amonitas y Moabitas—hijos
de Lot, sobrino de Abraham—eran familiares distantes de los Judios.
Los mas amargos rivales de los Judios durante esta era probablemente
eran los Edomitas—hijos de Esaú.
Después, el Imperio de Alejandro el Magno dominó esta region, y los
rivales locales fueron reprimidos. Una serie de guerras continuaron
entre los Imperios Seléucidas de Siria y Tolomeos de Egipto—
fragmentos de la división del Imperio anterior de Alejandro—dominó el
segundo siglo A.C.
Después llegó la era Romana y sus provocaciones a los lideres
religiosos Judios, como fue mencionado anteriormente.
Las Masas de Palestina
Muchos cambios de poblaciones ocurrieron en esta area antes de que
llegaran los Judios entre los años 1917 y 1948: "El esparcimiento
Islamico introdujo un considerable inculcación Árabe. Aquellos del
sur de Arabia eran conocidos como la tribu de Yaman, y los del norte
de Arabia los Kais (Quais). Estas dos divisiones retenieron con ellos
a las poblaciones campesinas que anteriormente residian, y que
todavía nominalmente existen [desde el 1910]; y que desde mediados
del siglo 19 ellos eran una fuente de discusiones y derramadores de
sangre." (Enciclopedia Britanica, edic. 11, Vol. 20, pg. 604). Note
que estas personas tenian inclinación de discutir y pelear entre
ellos mismos.
La "impregnación" de los Árabes coincidió con la expansión Islamica.
Estas olas de migraciones ocurrieron mientras los Turcos empujaban
hacia el norte, esparciendo a los Islámicos a punta de espada. Como
por el decimo siglo D.C., los Turcos habian conquistado la antigua
tierra de Judea, al igual que a Jordán, Siria y el Lebano. Para el
siglo once ellos controlaban la mayor parte de Asia Menor. Los Árabes—
descendientes de Ismael al igual que de Esaú—reclamaron esa tierra
desde ese tiempo hasta el presente.
Muchas de las nacionalidades particulares que viven en Judea y
Jerusalén ni se ligan ni tienen matrimonios mixtos con otras personas
o nacionalidades.
Note esta referencia acerca de los Samaritanos: "Las comunidades mas
interesantes que no son Árabes en el pais, sin embargo, es sin duda
alguna la secta Samaritana en Nablus (Siquem); un grupo que
gradualmente está desapareciendo, y que ha mantenido una existencia
independiente desde el tiempo en que fueron asentados allí por los
Asirios para que ocuparan la tierra que habian dejado desierta por
causa del cautiverio del reino de Israel" (Ibid.).
Al igual que los Samaritanos, la naciones Cananeas originales y los
Filisteos también se disminuyeron en cantidad ya que muchos habian
emigrado. Mucho de esto ocurrió durante el tiempo de David y Salomon.
Un ejemplo eran los Heveos, que fueron constituidos "leñadores y
aguadores" (Josue 9:21). "A todos los pueblos que quedaron de los
Amorreos, Heteos, Ferezeos, Heveos y Jebuseos, que no eran de los
hijos de Israel; a sus hijos que quedaron en la tierra después de
ellos, que los hijos de Israel no pudieron acabar, hizo Salomon que
sirviesen con tributo hasta hoy" (I Reyes 9:20-21).
Los descendientes modernos de estos antiguos sirvientes solo existen
ocasionalmente hoy día en linajes de ciertos modernos habitantes de
la nación de Israel. El porcentaje de esa linea de sangre serian
ahora muy pequeña, habiendo sido disluida a través de muchas
generaciones.
Los Árabes son la mayor cantidad de los residentes que han
permanecido en esta area. No solo es el término "Palestina"
encontrado en su origen mucho después de la era Bizantina, sino que
estos Árabes que se nombran ellos mismos como "Palestinos" no habian
hecho ninguna reclamación de la Tierra Santa como hasta el decimo
siglo D.C."

(fin del documento indicado)

saludos
Michel
esiomajb@gmail.com
Edición: 150109
Reedición:
...

No hay comentarios:

Publicar un comentario